《七古·咏絮女》

眸起漣漪秋水柔，

咏絮才高詎俗流。

借問群芳孰可論，

一身瑤質芷蘭儔。

注释：

咏絮出自成语咏絮之才，比喻女子特别有才华。

瑶质意为美好的资质和艳丽的容貌。出自江淹知己赋：出自江淹《知己赋》： 闻瑶质兮可变,知余采兮一夺。

译文：

你的眸中泛起涟漪，如秋水一样的温柔，怀有咏絮之才，岂是凡俗能比。想问群芳之中，有谁能和你相提并论，一身美好的资质，只有那高洁无瑕的芷兰才能和你相比吧。