编者记,部分专有名词对照
格式说明:以下各专有名词对照均符合以下格式:
序号.文中名词——实际名词——对照原因说明
1.亚洲——东北洲——方位
1.1龙腾/龙腾共和国——中国/中华人民共和国——杜撰
1.1.1燕京/燕京市——北京/北京市——别称
1.1.1.1城西区——西城区——杜撰/方位
1.1.1.2城东区——东城区——杜撰/方位
1.1.1.2.1十王府大街——王府井大街——古称
1.1.1.2.2承天门——天安门——古称
1.1.1.2.2.1承天门城楼——天安门城楼——古称对照
1.1.1.2.2.2承天门西观礼台——天安门西观礼台——古称对照
1.1.1.3西北区——海淀区——杜撰/方位
1.1.1.4东北区——朝阳区——杜撰/方位
1.1.1.Q区域
1.1.1.Q.1南园机场——南苑机场——杜撰/换音
1.1.2黑水/黑水省——黑龙江/黑龙江省——杜撰/借黑龙江为“白山黑水”中的黑水
1.1.2.1冰城/冰城市——哈尔滨/哈尔滨市——别称
1.1.2.1.1坪坊区——平房区——杜撰/换音
1.1.2.1.2中城区——南岗区——杜撰/方位
1.1.2.1.2.1冰城火车站——哈尔滨火车站——别称对照
1.1.2.1.3江南区——道里区——杜撰/方位
1.1.2.1.3.1粟末江冰州铁路桥——松花江滨州铁路桥——古称与别称对照
1.1.2.1.3.2粟末江特大桥——松花江特大桥——别称对照
1.1.2.1.4霍伦区——呼兰区——古称
1.1.2.1.4.1霍伦河体育场——呼兰河体育场——古称对照
1.1.2.1.5珠河/珠河县——尚志/尚志市——古称
1.1.2.1.6欢喜岭/欢喜岭县——五常/五常市——古称
1.1.2.1.7会宁/会宁区——阿城/阿城区——古称
1.1.2.1.8长寿/长寿县——延寿/延寿且——杜撰/同义
1.1.2.1.9正方/正方县——方正/方正县——杜撰/同义
1.1.2.1.10宾州/宾州县——宾县——古称
1.1.2.1.Q区域
1.1.2.1.Q.1大平国际机场——太平国际机场——杜撰/形近
1.1.2.2鹤城/鹤城市——齐齐哈尔/齐齐哈尔市——别称
1.1.2.2.1甘进/甘井县——甘南/甘南县——古称
1.1.2.2.2墨江/墨江县——龙江/龙江县——杜撰/借墨龙江
1.1.2.1.Q区域
1.1.2.Q.1扎隆自然保护区——扎龙自然保护区——杜撰/换音
1.1.2.3雪城/雪城市——牡丹江/牡丹江市——别称
1.1.2.3.1宁古/宁古县——宁安/宁安市——古称
1.1.2.3.1.1蓝岗镇——兰岗镇——杜撰/同音
1.1.2.3.1.1.1蓝岗火车站——兰岗火车站——杜撰/同音
1.1.2.3.2穆河/穆河县——穆棱/穆棱市——杜撰/域内地点缩写
1.1.2.4.1河左镇——河西镇——杜撰/同义
1.1.2.4东极/东极市——佳木斯/佳木斯市——别称/方位
1.1.2.4.1高岗/高岗县——富锦/富锦市——古称/赫哲语翻译
1.1.2.5油城/油城市——大庆/大庆市——别称
1.1.2.5.1大通区——大同区——杜撰/谐音
1.1.2.6鸡冠山/鸡冠山市——鸡西/鸡西市——域内地点
1.1.2.6.1蜜山/蜜山县——密山/密山市——杜撰/谐音
1.1.2.6.2沙鸥/沙鸥县——虎林/虎林市——古称
1.1.2.7鹿城/鹿城市——鹤岗/鹤岗市——别称
1.1.2.8挹娄/挹娄市——双鸭山/双鸭山市——古称
1.1.2.9倭肯/倭肯市——七台河/七台河市——杜撰/域内地点
1.1.2.10北团林/北团林市——绥化/绥化市——古称
1.1.2.11林都/林都市——伊春/伊春市——别称
1.1.2.12墨曲/墨曲市——黑河/黑河市——古称
1.1.2.12.1墨尔根/墨尔根县——嫩江/嫩江市——古称
1.1.2.12.2乌德邻池/乌德邻池县——五大连池/五大连池市——古称
1.1.2.12.3吴孙/吴孙县——孙吴/孙吴县——杜撰/卷帘
1.1.2.13东金岭地区——大兴安岭地区——古称
1.1.2.13.1大东金岭——大兴安岭——古称转义
1.1.2.13.2小东金岭——小兴安岭——古称转义
1.1.2.14粟末江——松花江——古称
1.1.2.15墨龙江——黑龙江/阿穆尔河——杜撰/同义
1.1.3白山/白山省——吉林/吉林省——杜撰/借长白山为“白山黑水”中的白山
1.1.3.1喜都/喜都市——长春/长春市——别称
1.1.3.1.1惠德/惠德县——德惠/德惠市——杜撰/卷帘
1.1.3.2白山/白山市——吉林/吉林市——借吉林省杜撰之名
1.1.4.1双甸/双甸县——松抚/松抚县——古称
1.1.3.3烟集/烟集市——延边/延边朝鲜族自治州——古称
1.1.3.3.1辉春/辉春县——珲春/珲春市——杜撰/谐音
1.1.3.3.2灰幕/灰幕县——图门/图门市——古称别照
1.1.3.3.3旺钦/旺钦县——汪清/汪清县——古称
1.1.3.3.4苍海/苍海县——龙井/龙井市——古称
1.1.3.3.5龙峪/龙峪县——和龙/和龙市——古称
1.1.3.3.5.1八家镇——八家子镇——杜撰/缩写
1.1.3.3.5.1.1夹皮谷——夹皮沟——杜撰/同义
1.1.3.4查干/查干市——白城/白城市——古称/蒙语
1.1.3.5扶余/扶余市——松源/松源市——古称
1.1.3.6浑江/浑江市——通化/通化市——域内地点
1.1.3.6.1浑江/浑江县——通化/通化县——域内地点
1.1.3.7东平/东平市——辽源/辽源市——古称
1.1.3.8五站/五站市——四平/四平市——古称
1.1.3.Q区域
1.1.3.Q.1太白山——长白山——古称
1.1.3.Q.2烟喜高速公路——延长高速公路——别称对照
1.1.4青州/青州省——辽宁/辽宁省——别称
1.1.4.1盛京/盛京市——沈阳/沈阳市——古称
1.1.4.2滨城/滨城市——大连/大连市——别称
1.1.4.2.1狮子口/狮子口区——旅顺口/旅顺口区——古称
1.1.4.2.2长山/长山县——长海/长海县——古称
1.1.4.2.2.1地坨岛——地坨子岛——杜撰/缩写
1.1.4.3龙城/龙城市——朝阳/朝阳市——古称
1.1.4.3.1龙城/龙城县——朝阳/朝阳县——古称
1.1.4.4乐城/乐城市——营口/营口市——别称
1.4.4.5盘山/盘山市——盘锦/盘锦市——古称
1.4.4.6锦西/锦西——葫芦岛/葫芦岛市——古称
1.4.4.7银州/银州市——铁岭/铁岭市——古称
1.4.4.8德贵/德贵市——抚顺/抚顺市——古称
1.4.4.8.1德贵/德贵县——抚顺/抚顺县——古称
1.4.4.8.1新宾/新宾县——新宾/新宾满族自治县——简称
1.4.4.9杯犀/杯犀市——本溪/本溪市——古称
1.4.4.9.1怀仁/怀仁县——桓仁/桓仁满族自治县——古称
1.4.4.10安东/安东市——丹东/丹东市——古称
1.4.4.10.1风城/风城县——凤城/凤城市——杜撰/谐音
1.4.4.10.2宽甸子/宽甸子县——宽甸/宽甸满族自治县——古称
1.4.4.11襄平/襄平市——辽阳/辽阳市——古称
1.4.4.12龙凤山/龙凤山市——鞍山/鞍山市——古称
1.4.4.12.1临溟/临溟县——海城/海城市——古城
1.4.4.12.2秀岩/秀岩县——岫岩/岫岩满族自治县——杜撰/同音缩写
1.4.4.13泰宁/泰宁市——阜新/阜新市——古称
1.4.4.13.1章武/章武县——彰武/彰武县——杜撰/同音
1.4.4.14盘城/盘城市——锦州/锦州市——古称
1.4.4.14.1凌河/凌河县——凌海/凌海县——域内地点
1.4.4.Q区域
1.4.4.Q.1青州半岛——辽东半岛——别称转义
1.1.4.Q.2滨港跨海遂道——烟大跨海遂道——别称缩写/卷帘(“港滨”不好听)
1.1.5冀州/冀州省——河北/河北省——古称
1.1.5.1常山/常山市——石家庄/石家庄市——古称
1.1.5.2武城/武城市——张家口/张家口市——别称
1.1.5.3安雄区——雄安新区——杜撰/卷帘
1.1.6溏沽/溏沽市——天津/天津市——古称
1.1.7中原/中原省——河南/河南省——别称/方位
1.1.7.1荥阳/荥阳——郑州/郑州市——古称
1.1.7.1.1中岳县——登封市——杜撰/域内地点
1.1.7.1.1.1中岳景区——嵩山景区——别称对照
1.1.7.2牧野/牧野市——新乡/新乡市——古称
1.1.7.3汴凉/汴凉市——开封/开封市——古称
1.1.8齐鲁/齐鲁省——山东/山东省——古称
1.1.8.1泉城/泉城市——济南/济南市——别称
1.1.8.2港城/港城市——烟台/烟台市——别称
1.1.8.2.1庙岛/庙岛县——长岛/长岛县——古称
1.1.8.2.2朋来/朋来市——蓬莱/蓬莱市——杜撰/谐音
1.1.8.3潍州/潍州市——潍坊/潍坊市——古称
1.1.8.4海威/海威市——威海/威海市——杜撰/卷帘
1.1.8.5即墨/即墨市——青岛/青岛市——古称
1.1.8.6琅琊/琅琊市——临沂/临沂市——古称
1.1.8.Q区域
1.1.8.Q.1滨港跨海遂道——烟大跨海遂道——别称缩写卷帘
1.1.9晋州/晋州省——山西/山西省——简称扩展
1.1.9.1晋阳/晋阳市——太原/太原市——古称
1.1.10漠北/漠北自治区——内蒙古/内蒙古自治区——杜撰/方位
1.1.10.1云中/云中市——呼和浩特/呼和浩特市——古称(早时云中为呼和浩特,后为大同)
1.1.10.2环河/环河市——巴彦淖尔/巴彦淖尔市——杜撰/蒙语河套之意译
1.1.10.3哲里木/哲里木市——通辽/通辽市——古称蒙语
1.1.10.3.1宾图左后旗——科尔沁左翼后族——古称/缩写
1.1.10.3.2扎兀惕旗——扎鲁特旗——古称
1.1.10.3.3乃蛮旗——奈曼旗——古称
1.1.10.3.4宾图左中旗——霍林郭勒/霍林郭勒市——古称缩写
1.1.10.4松州/松州市——赤峰/赤峰市——古称
1.1.10.4.1大王旗——熬汉旗——蒙语意译
1.1.10.4.2阿鲁宾图旗——阿鲁科尔沁旗——古称对照
1.1.10.5东金盟——兴安盟——杜撰/借兴安岭古称东金岭
1.1.10.5.1扎剌亦旗——扎赉特旗——古称
1.1.10.5.2宾图右前旗——科尔沁右翼前旗——古称缩写
1.1.10.5.3春州/春州县——突泉/突泉县——古称
1.1.10.5.4宾图右中旗——科尔沁右翼中旗——古称缩写
1.1.10.5.5赤城/赤城县——乌兰浩特/乌兰浩特市——蒙语意译
1.1.10.6高河盟——锡林郭勒盟——蒙语意译
1.1.10.7双湖/双湖市——呼伦贝尔/呼伦贝尔市——蒙语意译
1.1.10.7.1阿伦旗——阿荣旗——古称
1.1.10.7.2莫达旗——莫力达瓦达斡尔族自治旗——杜撰/缩写
1.1.10.7.3哈利尔/哈利尔市——海拉尔/海拉尔市——古称
1.1.10.7.4扎兰/扎兰县——扎兰屯/扎兰屯市——杜撰/缩写
1.1.10.Q区域
1.1.10.Q.1漠东地区——蒙东地区/内蒙古东部地区——杜撰
1.1.11魔都/魔都市——上海/上海市——别称
1.1.11.1申东区——浦东新区——杜撰/古称对照
1.1.11.1.1申东国际机场——浦东国际机场——杜撰/古称对照
1.1.11.1.2鲤目湖——滴水湖——杜撰/形状
1.1.11.1.3金紫荆路——紫荆花路——杜撰/同义
1.1.11.1.4港申大道——申港大道——杜撰/卷帘
1.1.11.1.5南汇公园——南汇嘴观海公园——杜撰/缩写
1.1.11.1.6逸景游乐园——逸景冲浪水上嘉年华——杜撰/缩写同义
1.1.11.1.7南湖环二路——环湖南二路——杜撰/卷帘
1.1.11.1.8申城环路——沪城环路——杜撰/古称对照
1.1.11.1.9娇子路——紫娇路——杜撰/卷帘同音
1.1.11.1.10素馨路——茉莉路——杜撰/茉莉为素馨属植物
1.1.11.1.11南湖环一路——环湖南一路——杜撰/卷帘
1.1.11.1.12昌海公园——海昌海洋公园——杜撰/卷帘缩写
1.1.11.1.13威斯庭大饭店——威斯汀大饭店——杜撰/换音
1.1.11.1.14高桥外港——外高桥港——杜撰/半卷帘
1.1.11.2光启区——徐汇区——杜撰/同义纪念(徐光启的后人聚居于此)
1.1.12会宁/会宁省——江苏/江苏省——古称
1.1.12.1金陵/金陵市——南京/南京市——古称
1.1.12.2海州/海州市——连云港/连云港市——古称
1.1.13皖州/皖州省——安徽/安徽省——古称
1.1.13.1庐州/庐州市——合肥/合肥市——古称
1.1.13.1.1宝河区——包河区——杜撰/换音
1.1.13.2陆安/陆安市——六安/六安市——杜撰/同音同义
1.1.14吴越/吴越省——浙江/浙江省——古称
1.1.14.1临安/临安市——杭州/杭州市——古称
1.1.14.2禾城/禾城市——嘉兴/嘉兴市——古称
1.1.14.2.1禾善/禾善县——嘉善/嘉善县——古称对照
1.1.14.3永嘉/永嘉市——温州/温州市——古称
1.1.15闽州/闽州省——福建/福建省——古称
1.1.15.1福安/福安市——福州/福州市——杜撰/同义
1.1.16瀛州/瀛州省——台湾/台湾省——古称
1.1.16.1瀛北/瀛北市——台北/台北市——杜撰/古称对照
1.1.16.2莲花县——花莲县——杜撰/卷帘
1.1.17江右/江右省——江西/江西省——古称
1.1.17.1豫章/豫章市——南昌/南昌市——古称
1.1.17.2江州/江州市——九江/九江市——古称
1.1.18鄂州/鄂州省——湖北/湖北省——简称扩展
1.1.18.1夏口/夏口市——武汉/武汉市——古称
1.1.18.2林邑/林邑市——郴州/郴州市——杜撰/别称同义
1.1.19荆楚/荆楚省——湖南/湖南省——古称
1.1.19.1潭州/潭州市——长沙/长沙市——古称
1.1.19.2武陵/武陵市——常德/常德市——古称
1.1.19.2.1桃园/桃园县——桃源/桃源县——杜撰/同音
1.1.20粤东/粤东省——广东/广东省——古称
1.1.20.1羊城/羊城市——广州/广州市——别称
1.1.20.2会州/会州市——惠州/惠州市——杜撰/同音
1.1.21琼崖/琼崖省——海南/海南省——古称
1.1.21.1琼州/琼州市——海口/海口市——古称
1.1.21.2涨海/涨海市——三沙/三沙市——古称
1.1.21.2.1仁爱岛——仁爱礁——造岛后的名称
1.1.21.3珠崖/珠崖市——文昌/文昌市——古称
1.1.22粤西/粤西自治区——广西/广西壮族自治区——古称
1.1.22.1邕州/邕州市——南宁/南宁市——古称
1.1.22.2陆州/陆州市——防城港/防城港市——古称
1.1.23彩云/彩云省——云南/云南省——别称
1.1.23.1春城/春城市——昆明/昆明市——别称(文中未出现)
1.1.23.2乌蒙/乌蒙市——昭通/昭通市——古称
1.1.24矩州/矩州省——贵州/贵州省——古称/域内地点
1.1.24.1矩阳/矩阳市——贵阳/贵阳市——杜撰/古称对照
1.1.25益州/益州省——四川/四川省——古称
1.1.25.1蓉城/蓉城市——成都/成都市——古称
1.1.25.2阿罢/阿罢市——阿坝藏族羌族自治州——杜撰/换音缩写(文中未出现)
1.1.25.2.1汶州/汶州县——汶川/汶川县——杜撰/形近字
1.1.25.3绵州/绵州市——绵阳/绵市——古称
1.1.25.4建昌/建昌市——西昌/西昌市——古称
1.1.26渝州/渝州市——重庆/重庆市——古称
1.1.27琴州/琴州省——陕西/陕西省——古称换音
1.1.27.1西京/西京市——西安/西安市——古称
1.1.27.1.1霸城区——灞桥区——古称
1.1.28飞天/飞天省——甘肃/甘肃省——别称
1.1.28.1金城/金城市——兰州/兰州市——古称
1.1.29夏宁/夏宁自治区——宁夏/宁夏回族自治区——杜撰/卷帘(文中未出现)
1.1.29.1凤凰城/凤凰城市——银川/银川市——别称
1.1.30西海/西海省——青海/青海省——杜撰/谐音/方位
1.1.31西疆/西疆自治区——新疆维吾尔自治区——换音
1.1.31.1迪化/迪化市——乌鲁木齐/乌鲁木齐市——古称
1.1.31.2金银山地区——阿勒泰地区——古称/突厥语同义
1.1.31.2.1雄驼县——布尔津县——杜撰/蒙语义译
1.1.31.2.1.1丽湖口岸——喀纳斯口岸——杜撰/蒙语义译
1.1.31.3莎车地区——喀什地区——域内地点
1.1.31.3.1白石滩——阿克塞钦——杜撰/维语意译
1.1.32西康/西康自治区——西藏自治区——古称
1.1.32.1逻谐/逻谐市——拉萨/拉萨市——杜撰/古称换音
1.1.32.2俄力思/俄力思地区——阿里/阿里地区——古称/藏语音译
1.1.32.2.1兵营县——噶尔县——杜撰/藏语意译
1.1.32.2.1.1石泉河镇——狮泉河镇——杜撰/换音
1.1.32.2.1.1.1札石坡乡——扎西岗乡——杜撰/换音/同义
1.1.32.2.1.1.1.1曲甪村——典角村——杜撰/形近
1.1.32.2.1.1.1.2江綦村——江基村——杜撰/形近
1.1.32.2.1.2巴利斯嘉——巴里加斯——杜撰/换音/半卷帘
1.1.32.2.2枪架县——日土县——杜撰/藏语意译
1.1.32.2.3扬善县——革吉县——杜撰/藏语意译
1.1.32.2.4隆仁县——改则县——别称/藏语音译
1.1.32.2.5草滩县——扎达县——杜撰/藏语意译
1.1.32.2.6布让县——普兰县——别称
1.1.32.2.7勤湖县——措勤县——杜撰/藏语意译卷帘
1.1.32.3墨江/墨江市——那曲/那曲市——杜撰/别称同义
1.1.32.3.1太阳县——尼玛县——别称/藏语意译
1.1.32.3.2纳德县——申扎县——杜撰/藏语音译缩写
1.1.32.3.3江龙县——班戈县——古称
1.1.32.2西卡兹/西卡兹市——日喀则/日喀则市——古称
1.1.32.2.1朵兰/地区——洞朗/洞朗地区——杜撰/别称换音
1.1.32.2.1.1棹木县——亚东县——古称
1.1.32.2.1.1.1下棹木乡——下亚东乡——古称对照
1.1.32.2.1.1.2棹木沟——亚东沟——古称对照
1.1.32.2.2孔马县——定结县——杜撰/域内地点
1.1.32.2.3定山县——定日县——杜撰/藏语意义
1.1.32.2.4花园县——吉隆县——杜撰/别称缩写
1.1.32.2.5堆谐县——拉孜县——杜撰/别称缩写
1.1.32.2.6敖忍县——昂仁县——古称
1.1.32.2.7撒卡县——萨迦县——杜撰/换音
1.1.32.2.8见喜县——谢通门县——杜撰/藏语意译
1.1.32.2.9赤舍县——康马县——杜撰/藏语意译
1.1.32.2.10金顶县——江孜县——杜撰/藏语意义
1.1.32.2.11白拉县——白朗县——杜撰/换音
1.1.32.3尼赤/尼赤市——林芝/林芝市——古称
1.1.32.3.1克迈县——察隅县——古称
1.1.32.3.1.1下克迈镇——下察隅镇——古称对照
1.1.32.3.1.1.1红土村——沙玛村——杜撰/藏语意译
1.1.32.3.1.2瓦龙镇——瓦弄镇——杜撰/换音
1.1.32.3.2归巴镇——竹瓦根镇——古称
1.1.32.3.3牛场县——仲巴县——杜撰/别称同义
1.1.32.3.4萨嘎县——沙喀县——杜撰/换音
1.1.32.3.5密波县——波密县——杜撰/卷帘
1.1.32.3.6药州县——米林市——杜撰/藏语意译
1.1.32.3.7望县——朗县——杜撰/藏语意译音译
1.1.32.4雅砻/雅砻市——山南/山南市——别称
1.1.32.4.1盐水县——加查县——杜撰/藏语意义
1.1.32.4.2拉嘉里县——曲松县——杜撰/古称换音
1.1.32.4.3桑隆县——桑日县——别称
1.1.32.Q区域
1.1.32.Q.1石泉河——狮泉河——杜撰/换音
1.1.J军事
1.1.J.1战机
1.1.J.1.1优系列战斗机——歼系列战斗机——杜撰/歼击机约等于空优战机
1.1.J.1.2云系列运输机——运系列运输机——杜撰/换音
1.1.J.2导弹
1.1.J.2.1飞渡系列天基导弹——飞渡系列天基导弹——未来/目前尚无此系列
1.1.J.2.2风压系列导弹——东风系列导弹——杜撰/同一名言
1.1.J.2.3暴动系列导弹——霹雳系列导弹——杜撰/同一诗句
1.1.J.2.4长空系列导弹——鹰击系列导弹——杜撰/同一诗句
1.1.J.2.5神鹰系列火箭炮——神鹰系列火箭炮——文中所提型号目前尚未出现
1.1.J.3舰艇
1.1.J.3.1青州舰/青州号航空母舰——辽宁舰/辽宁号航空母舰——别称对照
1.1.J.3.2齐鲁舰/齐鲁号航空母舰——山东舰/山东号航空母舰——别称对照(文中未出现)
1.1.J.3.3闽州舰/闽州号航空母舰——福建舰/福建号航空母舰——别称对照
1.1.J.3.4益州舰/益州号两栖攻击舰——四川舰/四川号两栖攻击舰——别称对照
1.1.J.3.5会宁舰/会宁号航空母舰——江苏舰/江苏号航空母舰——别称对照
1.1.J.3.6中原舰/中原号两栖攻击舰——河南舰/河南号两栖攻击舰——别称对照
1.1.J.3.7粤东舰/粤东号航空母舰——广东舰/广东号航空母舰——别称对照
1.1.J.3.8黑水舰/黑水号两栖攻击舰——黑龙江舰/黑龙江号两栖攻击舰——杜撰对照
1.1.J.3.9瀛州舰/瀛州号航空母舰——台湾舰/台湾号航空母舰——别称对照
1.1.Q区域
1.1.Q.1南龙腾海——南中国海/南海——杜撰对照
1.1.Q.2东龙腾海——东中国海/东海——杜撰对照
1.1.Q.3西疆盆地——塔里木盆地——杜撰/方位
1.1.Q.4西南盆地——四川盆地——杜撰/方位
1.1.Q.5东北平原——东北平原——方位
1.1.S时代
1.1.S.1夏/夏朝——夏/夏朝——华夏的夏,不替换
1.1.S.2熵/熵朝——商/商朝——杜撰/同音
1.1.S.3淍/淍朝——周/周朝——杜撰/同音
1.1.S.4琴/琴朝——秦/秦朝——杜撰/同音
1.1.S.5瀚/瀚朝——汉/汉朝——杜撰/同音
1.1.S.6晉/晉朝——晋/晋朝——杜撰/同音
1.1.S.7随/随朝——隋/隋朝——杜撰/同音
1.1.S.8堂/堂朝——唐/唐朝——杜撰/同音
1.1.S.9颂/颂朝——宋/宋朝——杜撰/同音
1.1.S.10襟/襟朝——金/金朝——杜撰/同音
1.1.S.11垣/垣朝——元/元朝——杜撰/同音
1.1.S.12铭/铭朝——明/明朝——杜撰/同音
1.1.S.13青/青朝——清/清朝——杜撰/同音
1.1.X科技学术
1.1.X.1冰城工业大学——哈尔滨工业大学——别称对照
1.1.X.2燕京电影学院——北京电影学院——古称对照
1.1.X.3清国大学——清华大学——杜撰/同义
1.1.X.4燕京科技大学——北京科技大学——古称对照
1.1.X.5国防科技大学——国防科技大学——无特定专有名词限制,不替换
1.1.X.6魔都交通大学——上海交通大学——别称对照
1.1.X.7福诞大学——复旦大学——杜撰/换音
1.1.X.8国东理工大学——华东理工大学——杜撰/同义
1.1.X.9中南大学——中南大学——无特定专有名词限制,不替换
1.1.X.10齐鲁大学——山东大学
1.1.X.11开南大学——南开大学——杜撰/卷帘
1.1.X.12金陵大学——南京大学——古称对照
1.1.X.13龙腾科技大学——中国科技大学——杜撰/杜撰对照
1.1.X.14首都医科大学——首都医科大学——无特定专有名词限制,不替换
1.1.X.15龙腾空军军医大学——中国人民解放军空军军医大学——杜撰对照
1.1.X.16马兰卫星发射中心——酒泉卫星发射中心——杜撰/中心的代表植物
1.1.X.17晋阳卫星发射中心——太原卫星发射中心——古称对照
1.1.X.18建昌卫星发射中心——西昌卫星发射中心——古称对照
1.1.X.19珠崖卫星发射中心——文昌卫星发射中心——古称对照
1.1.X.20滨城卫星发射中心——大连卫星发射中心——别称对照
1.1.X.21远征系列火箭——长征系列火箭——杜撰/同义
1.1.X.22迅舟系列火箭——快舟系列火箭——杜撰/同义
1.1.X.23龙为/龙为公司——华为/华为公司——杜撰/同义
1.1.X.24爱米/爱米公司——小米/小米公司——杜撰/英文缩写卷帘
1.1.X.25龙车集团——中车集团——杜撰/杜撰对照
1.1.X.26富实康公司——富士康公司——杜撰/换音
1.1.X.27国家科学院——国家科学院——无特定专有名词限制,不替换
1.1.X.28璇玑/璇玑系统——北斗/北斗卫星/北斗系统——别称对照
1.1.X.29千舟/千舟卫星/千舟星座——千帆/千帆卫星/千帆星座——杜撰/同义
1.2升阳/升阳国——日本/日本国——杜撰/意译
1.2.1江户/江户市——东京/东京都——古称
1.2.1.1江户国际机场——东京国际机场——古称对照
1.2.1.2城南区——大田区——杜撰/方位
1.2.1.2.1田园五汀目——田园调布五盯目——杜撰/缩写换音
1.2.1.3内湾区——港区——杜撰/方位
1.2.1.3.1麻元布——元麻布——杜撰/卷帘
1.2.1.4中心区——中央区——杜撰/方位
1.2.1.4.1桥都汀——桥兜盯——杜撰/换音
1.2.1.4.1.1江户证券交易所——东京证券交易所——古称对照
1.2.1.5千代亩区——千代田区——杜撰/同义
1.2.2福池/福池县——福岛/福岛县——杜撰/同义
1.2.2.1福池/福池市——福岛/福岛市——杜撰/同义
1.2.2.1.1纪念和平公园——和平纪念公园
1.2.2.1.1.1和平纪念碑——和平之塔纪念碑
1.2.3信州/信州县——长野/长野县——古称
1.2.4鹿岛/鹿岛县——鹿儿岛/鹿儿岛县——杜撰/缩写
1.2.4.1种子屿——种子岛——杜撰/同义
1.2.5虾夷道——北海道——古称
1.2.5.1石守支市——札幌市——古称
1.2.6高枝县——高知县——杜撰/同音
1.2.7群麻县——群马县——杜撰/换音
1.2.7.1伊仕崎市——伊势畸市——杜撰/同音
1.2.7.1.1阴之森公园——下之森公园——杜撰/同义
1.2.Q区域
1.2.Q.1北方诸岛——北方四岛——杜撰/同义
1.2.Q.2琉虬群岛——琉球群岛——古称
1.2.Q.3南升阳海——南日本海——意译对照
1.2.Q.4本岛——本州岛——杜撰/方位
1.2.Q.5南岛——四国岛——杜撰/方位
1.2.Q.6西岛——九州岛——杜撰/方位
1.2.Q.7图伽利海峡——吐噶喇海峡——杜撰/换音
1.2.X科研学术
1.2.X.1国立神港大学——国立神户大学——杜撰/古称同义对照
1.2.X.2国立江户大学——国立东京大学——古称对照
1.2.X.3十二边重工/十二边重工股份有限公司——三菱重工/三菱重工股份有限公司——杜撰/数学概念变换
1.2.X.4种子屿宇宙中心——种子岛宇宙中心——杜撰/同义
1.3高丽/高丽共和国——朝鲜/朝鲜民主主义人民共和国——古称
1.3.1柳京/柳京市——平壤/平壤市——古称
1.3.2三池郡——三池渊郡——杜撰/缩写
1.4.1三池市——三池渊市——杜撰/缩写
1.4.1.1三池——三池渊——杜撰/缩写
1.3.J军事
1.3.J.1星火系列导弹——火星系列导弹——杜撰/卷帘
1.3.Q区域
1.3.Q.1鸭路江——鸭绿江——杜撰/同音
1.3.Q.2灰幕江——图门江——古称
1.3.Q.3盖玛高原——盖马高原——杜撰/同音
1.3.Q.4盖玛大运河——盖马大运河——杜撰/同音对照
1.4新罗/新罗国——韩国/大韩民国——古称
1.4.1汉阳/汉阳市——首尔/首尔市——古称(文中未出现)
1.4.2泽平市——平泽市——杜撰/卷帘
1.4.2.1翰夫来特基地——汉弗莱营基地
1.4.3武州/武州市——光州/光州市/光州广域市——古称
1.4.4耽罗岛——济州岛——杜撰/域内地点(文中未出现)
1.4.4.1耽罗基地——济州基地——杜撰/域内地点
1.4.Q区域
1.4.Q.1图岛——独岛——杜撰/换音
1.4.X学术科技
1.4.X.1恒强公司——三星公司——杜撰/意译
1.5巴拉特/巴拉特共和国——印度/印度共和国——自称
1.5.1流沙城——德里/新德里/新德里市——杜撰/意译
1.5.2阿豪姆邦——阿萨姆邦——杜撰/别称换音
1.5.3西蒙贾纳邦——西孟加拉邦——杜撰/换音
1.5.3.1贾尔戈达/贾尔戈达市——加尔各答/加尔各答市——杜撰/换音
1.5.3.2希利贾力/希利贾力市——西里古里/西里古里市——杜撰/换音
1.5.4.1希利贾力走廊——西里古里走廊——杜撰/换音
1.5.4卡那塔邦——卡纳塔卡邦——杜撰/换音缩写
1.5.X科研学术
1.5.X.1萨蒂什·达旺航天中心——萨迪什·达万航天中心——杜撰/换音
1.6爪哇/爪哇国——印尼/印度尼西亚/印度尼西亚共和国——古称
1.7雅利安——伊朗/伊朗伊斯兰共和国——古称
1.8蒲干——缅甸/缅甸联邦共和国——古称
1.8.1蒲干海——缅甸海——古称对照
1.9阿兰国——阿塞拜疆/阿塞拜疆共和国——古称
1.9.1卡夫卡公路——卡夫卡兹公路——杜撰/缩写
1.9.2雷萨库区——库萨雷区——杜撰/卷帘
1.10黄麻国——孟加拉/孟加拉人民共和国——别称
1.10.1库比哈飞地——库奇比哈尔飞地——杜撰/缩写
1.11尼巴拉——尼泊尔——杜撰/换音
1.12北漠——蒙古/蒙古国——杜撰/方位
1.13麻逸/麻逸国——菲律宾/菲律宾共和国——古称
1.13.1苏禄岛——吕宋岛——古称
1.14沙德——沙特/沙特阿拉伯王国——杜撰/换音
1.15双河国——伊拉克/伊拉克共和国——杜撰/古称翻译
1.Q区域
1.Q.1大食——阿拉伯地区/中东——古称
1.S时代
1.S.1泼斯——波斯——杜撰/形近/换音
1.S.2大食——阿拉伯——别称
1.S.3北漠——蒙古——杜撰/方位
1.S.4古美索文明——古巴比伦文明/美索不达米亚文明——杜撰/缩写
1.S.5古巴拉特文明——古印度文明——杜撰/自称对照
1.S.6古希伯来——古犹太国——古称
2.中北洲——欧洲——方位
2.1北方联邦——俄罗斯/俄罗斯联邦——杜撰/方位
2.1.1千顶城——莫斯科/莫斯科市——别称
2.1.1.1总统府——克里姆林宫——作用
2.1.1.2谢梅国际机场——谢列梅捷沃国际机场——杜撰/缩写
2.1.2凉占州——梁赞州——杜撰/换音
2.1.2.1凉占市——梁赞市——杜撰/换音
2.1.3卡鲁嘉州——卡卢加州——杜撰/换音
2.1.3.1卡鲁嘉市——卡卢加市——杜撰/换音
2.1.4斯维德州——斯维尔德洛夫斯克州——杜撰/缩写
2.1.4.1叶琳堡——叶卡捷琳堡——杜撰/缩写
2.1.5新西亚州——新西伯利亚州——杜撰/缩写
2.1.5.1巴宾市——巴拉宾斯克市——杜撰/缩写
2.1.6海滨州——滨海边疆区——杜撰/卷帘
2.1.7哈萨林——萨哈林州——杜撰/半卷帘(文中未出现)
2.1.7.1萨页库岛——萨哈林岛/库页岛——杜撰/融合/卷帘
2.1.7.2万岛群岛——千岛群岛——杜撰/同义
2.1.8察加州——堪察加边疆区——杜撰/缩写
2.1.9罗比詹州——犹太自治州——杜撰/域内地点缩写
2.1.10哈罗夫州——哈巴罗夫斯克边疆区——杜撰/缩写
2.1.11墨龙州——阿穆尔州——杜撰/同义(在中国称黑龙江,在俄罗斯称阿穆尔河)
2.1.12外贝加州——外贝加尔边疆区——杜撰/缩写
2.1.13嘉利宁州——特维尔州——杜撰/域内地点换音
2.1.13.1上沃市——上沃洛乔克市——杜撰/缩写
2.1.13.2乌多姆市——乌多姆利亚市——杜撰/缩写
2.1.14.1嘉利宁核电站——加里宁核电站——杜撰/换音
2.1.14塔塔尔州——鞑靼斯坦共和国——古称
2.1.14.1泽多市——泽廖诺多利斯市——杜撰/缩写
2.1.15别尔哥罗州——别尔哥罗德州——杜撰/缩写
2.1.16卡梅州——卡尔梅克共和国——杜撰/缩写
2.1.16.1埃利塔市——埃利斯塔市——杜撰/缩写
2.1.17伊尔茨克州——伊尔库茨克州——杜撰/缩写
2.1.18汉特曼斯州——汉特曼西斯克民族自治区——杜撰/缩写
2.1.18.1尤葛斯市——尤戈尔斯克市——杜撰/换音缩写
2.1.19泥离州——楚科奇民族自治区——古称
2.1.19.1阿纳德/阿纳德市——阿纳德尔/阿纳德尔市——杜撰/缩写
2.1.19.1.1阿纳德空军基地——阿纳德尔空军基地——杜撰/缩写
2.1.20克拉斯克州——克拉斯诺亚尔斯克边疆区——杜撰/缩写
2.1.20.1克拉斯克市——克拉斯诺亚尔斯克市——杜撰/缩写
2.1.21圣彼德州——列宁格勒州——古称
2.1.21.1威埔市——维堡市——杜撰/换音
2.1.21.1.1威普利旧城——维普里旧城——杜撰/换音
2.1.21.1.1.1圣安妮遗址——圣安妮皇冠防御工事遗址——杜撰/缩写
2.1.22布良克州——布良斯克州——杜撰/缩写
2.1.22.1布良克市——布良斯克市——杜撰/
2.1.23塔泼夫州——坦波夫州——杜撰/换音
2.1.24姆尔彼州——彼尔姆州——杜撰/卷帘(文中未出现)
2.1.24.1索利卡姆——索利卡姆斯克——杜撰/缩写
2.1.J军事
2.1.J.1米洛系列战斗机——米格系列战斗机——杜撰/形近
2.1.J.2速系列战斗机——苏系列战斗机——杜撰/换音
2.1.Q区域
2.1.Q.1墨龙江——阿穆尔河/黑龙江——杜撰/同义扩展
2.1.Q.2极东/极东地区——远东/远东地区——杜撰/同义
2.1.Q.3东希里亚海——东西伯利亚海——杜撰/换音缩写
2.1.Q.4普拉捷夫海——拉普捷夫海——杜撰/半卷帘
2.1.Q.5万岛群岛——千岛群岛——杜撰/同义
2.1.Q.5.1南万岛群岛——南千岛群岛——杜撰/同义
2.1.S时代
2.1.S.1衰弱前的北方联邦——苏联——杜撰/历史
2.1.S.2北方联邦衰弱后——俄罗斯——杜撰/历史
2.1.S.3北方联邦衰弱——苏联解体——杜撰/历史
2.1.X科研学术
2.1.X.1圣彼德理工大学——圣彼德堡理工大学——杜撰/缩写
2.1.X.2圣彼德大学——圣彼德国立大学——杜撰/缩写
2.1.X.3普列谢夫基地——普列谢茨克基地——杜撰/缩写
2.1.Z民族
2.1.Z.1罗斯族——俄罗斯族——杜撰/缩写
2.1.Z.2白罗斯族——白俄罗斯族——杜撰/缩写/自称
2.2落日王国——英国/大不列颠及北爱尔兰联合王国——杜撰/历史
2.2.1雾都/雾都市——伦敦/伦敦市——别称
2.2.2维尔托郡——威尔特郡——杜撰/换音
2.2.2.1索尔伯利市——索尔兹伯里市——杜撰/换音缩写
2.2.2.1.1石阵/石阵遗址——巨石阵——杜撰/缩写
2.2.2.1.2达灵顿墙——杜灵顿墙——杜撰/换音
2.2.Q区域
2.2.Q.1吉利海峡——英吉利海峡——杜撰/缩写
2.2.Q.2特斯泰河——泰斯特河——杜撰/卷帘
2.3六角国——法国/法兰西共和国——别称/形状
2.3.1花都——巴黎——别称
2.4哲门——德国/德意志联邦共和国——杜撰/音译
2.5萨米国——芬兰/芬兰共和国——古称
2.5.1南萨米大区——南芬兰大区——古称对照
2.5.1.1南卡尔利亚区——南卡累利阿区——杜撰/换音
2.6加利西亚——乌克兰/乌克兰共和国——古称
2.6.Q区域
2.6.Q.1切尔利核电站——切尔诺贝利核电站——杜撰/缩写
2.7白罗斯——白俄罗斯/白俄罗斯共和国——自称
2.8哈萨斯坦——哈萨克斯坦/哈萨克斯坦共和国——杜撰/缩写
2.9吉尔吉斯坦——吉尔吉斯斯坦/吉尔吉斯斯坦共和国——杜撰/缩写
2.10塔吉斯坦——塔吉克斯坦/塔吉克斯坦共和国——杜撰/缩写
2.11乌兹别斯坦——乌兹别克斯坦/乌兹别克斯坦共和国——杜撰/缩写
2.12土库斯坦——土库曼斯坦——杜撰/缩写
2.13十字军国——罗马尼亚/罗马尼亚王国——别称
2.14弗兰德国——比利时/比利时王国——古称
2.15长靴/长靴国/长靴地区——意大利/意大利共和国/意大利地区——别称/形状
2.15.1逻玛/逻玛市——罗马/罗马市——杜撰/同音
2.16孛烈/孛烈国——波兰/波兰共和国——古称
2.17格雷斯——希腊/希腊共和国——杜撰/音译
2.S时代
2.S.1古逻玛/逻玛——古罗马——杜撰/同音
2.S.2古格雷斯——古希腊——杜撰/音译
2.S.3日普照帝国——日不落帝国/大英帝国——杜撰/同义
2.S.4普鲁士——普鲁士/德国/德意志第二帝国
2.S.5不列颠——英国/大不列颠及北爱尔兰联合王国/大英帝国——古称
3西北洲——北美洲——方位(文中未出现)
3.1西北合众国——美国/美利坚合众国——杜撰/方位
3.1.1首都——华盛顿特区
3.1.1.1总统官邸——白宫——作用
3.1.2佐亚州——佐治亚州——杜撰/缩写
3.1.2.1亚托兰大市——亚特兰大市——杜撰/换音
3.1.3萨斯德克州——德克萨斯州——杜撰/卷帘
3.1.4弗洛利达州——佛罗里达州——杜撰/换音
3.1.5奥阿斯卡州——阿拉斯加州——杜撰/换音
3.1.5.1安科里奇市——安克雷奇市——杜撰/换音
3.1.6阿罗哈州——夏威夷州——古称/夏威夷语
3.1.6.1胡瓦岛——瓦胡岛——杜撰/卷帘
3.1.6.1.1怀穆米海军基地——珍珠港海军基地——古称对照/夏威夷语
3.1.6.2茂伊岛——毛伊岛——别称
3.1.6.2.1茂伊基地——毛伊港——杜撰/别称引申
3.1.7马利兰州——马里兰州——杜撰/换音
3.1.7.1托克卡庭山地国家公园——卡托克庭山地国家公园——杜撰/半卷帘
3.1.7.1.1戴伍德基地——戴维营——杜撰/换音同义
3.1.7.2弗雷德克市——弗雷德里克市——杜撰/缩写
3.1.8加里福亚州——加利福尼亚州——杜撰/换音缩写
3.1.8.1弗雷诺县——弗雷斯诺县——杜撰/缩写
3.1.8.2爱尔贡多市——埃尔塞贡多市——杜撰/缩写换音
3.1.8.3范邓浦军事基地——范登堡军事基地——杜撰/换音
3.1.9伊里诺州——伊利诺伊州——杜撰/换音缩写
3.1.9.1普林菲尔市——普林菲尔德市——杜撰/缩写
3.1.10新约州——纽约州——杜撰/意译
3.1.10.1新约市——纽约市——杜撰/意译
3.1.10.1.1木墙街——华尔街——杜撰/意译
3.1.10.1.1.1新约证券交易所——纽约证券交易所——杜撰/意译对照
3.1.J军事
3.1.J.1飞机
3.1.J.1.C系列战斗机——F系列战斗机——杜撰/近义(combat/fight)
3.1.J.2舰艇
3.1.J.2.1改进型福德级航空母舰——改进弄福特级航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.1.1米勒号航空母舰——米勒号航空母舰
3.1.J.2.1.2新约号航空母舰——纽约号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.1.3伍德沃德号航空母舰——伍德沃德号航空母舰
3.1.J.2.2福德级航空母舰——福特级航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.2.1福德号航空母舰——福特号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.2.2希麦特号航空母舰——肯尼迪号航空母舰——杜撰/同义对照
3.1.J.2.2.3启业号航空母舰——企业号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.3尼米斯级航空母舰——尼米兹级航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.3.1里甘号航空母舰——里根号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.3.2布实号航空母舰——布什号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.4克灵顿级航空母舰——克林顿级航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.4.1克灵顿号航空母舰——克林顿号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.4.2鲁斯福号航空母舰——罗斯福号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.4.3欧巴马号航空母舰——奥巴马号航空母舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.5密契根级巡洋舰——密歇根级巡洋舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.6改进型朱沃级驱逐舰——改进型朱姆沃尔特级驱逐舰——杜撰/缩写对照
3.1.J.2.6.1翡翠城舰——西雅图舰——别称对照
3.1.J.2.7基星格级战术核潜艇——基辛格级战术核潜艇——杜撰/换音对照
3.1.J.2.8安大利级综合补给舰——安大略级综合补给舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.9密速里级弹药补给舰——密苏里级弹药补给舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.10慕根级电子侦察舰——摩根级电子侦察舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.10.1慕根号慕根级电子侦察舰——摩根号摩根级电子侦察舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.10.2路易威尔号慕根级电子侦察舰——路易维尔号摩根电子侦察舰——杜撰/换音对照
3.1.J.2.10.3奥拉克号慕根级电子侦察舰——奥克拉科克号慕根级电子侦察舰——杜撰/缩写
3.1.J.3.11奥阿斯卡级战略核潜艇——阿拉斯加级战略核潜艇——杜撰/换音对照
3.1.J.3.11.1奥阿斯卡号奥阿斯卡级战略核潜艇——阿拉斯加号阿拉斯加级战略核潜艇——杜撰/换音对照
3.1.J.3.11.2里华达号奥阿斯卡级战略核潜艇——内华达号阿拉斯加级战略核潜艇——杜撰/音译同义
3.1.J.3.11.3怀欧明号奥阿斯卡级战略核潜艇——怀俄明号阿拉斯加级战略核潜艇——杜撰/换音
3.1.J.3情报局——中央情报局——杜撰/缩写
3.1.J.4德萨系统/德萨反导系统——萨德系统/萨德反导系统——杜撰/卷帘
3.1.S时代
3.1.S.1尤撒——美国/美利坚合众国——杜撰/音译
3.1.X学术科研
3.1.X.1马塞理工大学——马萨诸塞理工大学——杜撰/缩写
3.1.X.2肯尼迪航天中心——希麦特航天中心——杜撰/同义
3.1.X.3德克堡生物实验室——德特里克堡生物实验室
3.1.X.4航天局——国家航空航天局/NASA——杜撰/缩写
3.1.X.5定位系统——GPS系统——杜撰/作用之一
3.1.X.6星网系统——星链系统——杜撰/近义
3.1.Z民族
3.1.Z.1萨昂族——昂格鲁-萨在逊族——杜撰/卷帘缩写
3.1.Z.2希伯来族——犹太族——古称
3.2枫叶国——加拿大——别称
3.2.J军事
3.2.J.1哈德森级护卫舰——哈德孙级护卫舰——杜撰/换音
3.2.J.1.1哈德森号哈德森级护卫舰——哈德孙号哈德孙级护卫舰——杜撰/换音
3.2.J.1.2考加利号哈德森级护卫舰——卡尔加里号哈德孙级护卫舰——杜撰/换音
3.2.J.1.3布罗克威利号哈德森级护卫舰——布罗克维尔号哈德孙级护卫舰——杜撰/换音
3.3巴那马——巴拿马/巴拿马共和国——杜撰/换音
3.4仙人掌国——墨西哥/墨西哥合众国——别称
4西南洲——南美洲——方位
4.1桑巴/桑巴国——巴西/巴西联邦共和国——别称
4.1.1里亚城——巴西利亚——换音缩写
4.2潘帕斯——阿根庭/阿根庭共和国——别称
4.3宝石/宝石国——乌拉圭/乌拉圭东岸共和国
4.4六角圭阿纳——法局圭亚那——杜撰/换音对照(文中未出现)
4.4.1阿利安发射场——阿里安发射场——杜撰/换音
4.5赤道国——厄瓜多尔/厄瓜多尔共和国——别称
4.5.1隆科群岛——科隆群岛——杜撰/卷帘
4.7穆伊斯卡——哥伦比亚/哥伦比亚共和国——古称
5.中南洲——非洲——方位
5.1布雷支——尼日利亚/尼日利亚联邦共和国
5.2金塔国——埃及/阿拉伯埃及共和国——杜撰/名胜缩写
5.2.1阿利山大/阿利山大市——亚历山大/亚历山大市——杜撰/换音
5.3马尼国——苏丹/苏丹共和国——古称
5.4彩虹国——南非/南非共和国——别称
5.5卡博国——尼日利亚/尼日利亚联邦共和国——杜撰/古称缩写
5.S时代
5.S.1古金塔文明——古埃及文明——杜撰/名胜缩写对照
6.东南洲——大洋洲——方位(文中未出现)
6.1袋鼠国——澳大利亚/澳大利亚联邦——别称
6.1.J军事
6.1.J.1克霍巴多级驱逐舰——克霍巴特级驱逐舰——杜撰/换音
6.1.J.1.1雪梨号克霍巴多级驱逐舰——悉尼克克霍巴特级驱逐舰——别译
6.1.J.2卡潘利亚级护卫舰——卡奔塔利亚级护卫舰——杜撰/缩写换音
6.1.J.2.1卡潘利亚号卡潘利亚级护卫舰——卡潘塔利亚号卡奔塔利亚级护卫舰——杜撰/缩写换音
6.1.J.2.2魔力号卡潘利亚级护卫舰——毛利号卡奔塔利亚级护卫舰——杜撰/换音
6.1.J.2.3塔马纳号卡潘利亚护卫舰——塔斯马尼亚号卡奔塔利亚级护卫舰——杜撰/缩写换音
6.1.J.3佛吉纳级攻击核潜艇——弗吉尼亚级攻击核潜艇——杜撰/换音缩写
6.1.J.3.1奥库号佛吉纳级攻击核潜艇——奥库斯号弗吉尼亚级攻击核潜艇——杜撰/缩写
6.1.J.13.2霍弗曼号佛吉纳级攻击核潜艇——霍夫曼号弗吉尼亚级攻击核潜艇——杜撰/换音
6.1.J.13.3托莱米号佛吉纳级攻击核潜艇——托勒密号弗吉尼亚级攻击核潜艇——杜撰/换音
6.1.J.14大堡岩号货轮——大堡礁号货轮——杜撰/同义
Q.区域
Q.1东大洋——太平洋——杜撰/方位
Q.2西大洋——大西洋——杜撰/方位(文中未出现)
Q.3南大洋——印度洋——杜撰/方位
Q.4北大洋——北冰洋——杜撰/方位
Q.5西大洲——美洲大陆——杜撰/方位
Q.6北方大陆——欧亚大陆——杜撰/方位
W.文化
W.1龙腾文/龙腾语——中文/汉语
W.2不列颠文/不列颠语——英文/英语——区域对照
W.3六角文/六角语——法文/法语——别称对照
W.4斯拉夫文/斯拉夫语——俄文/俄语——民族
W.5希伯来文/希伯来语/希伯来教——犹太文/犹太语/犹太教——古称对照
