中文“灵境”一词，据说是20世纪中国科学家钱学森为计算机虚拟现实技术的命名。这一命名，比《雪崩》作者为他的作品的虚拟世界命名“超元域”(Metaverse)的时间，要早一些。

当然，灵境世界也不是《雪崩》中的超元域。

斯蒂芬森的笔下的超元域，人们的化身只是视觉上的数字化形象，化身与化身之间粗糙的像素甚至可以互相“穿身而过”。

除了视觉和听觉，人们在超元域里无法产生嗅觉、味觉和触觉等物理世界的感知。但在灵境世界，人们的感知系统被数据化后，可以通过灵境头盔连接上传，作为灵境世界用户个体感知体验的运算基础。

举个例子，假如你在灵境世界走路脑袋撞了电线杆子，你物理世界的脑袋不会受伤，但大脑会感知到对应位置的疼痛感。同样的道理，你也可以在灵境世界触摸万物，可以嗅到玉兰幽香，也可以分辨咖啡与茶的区别。

人类在物理世界的欲望也因此延伸到了灵境世界。物理世界的商业在灵境世界同样得到了极大的发展。物理世界的人们，尤其是年轻人，以在灵境世界里逛吃消费为乐。也有很多人看中灵境世界的商机，在这里成功创业。

由于预见到灵境世界与物理世界的高度相似性，灵境世界的创世者们将物理世界最基本的道德、法制、伦理等文明准绳，早早地写入了灵境世界的底层协议文本。以至于任何在灵境世界游荡或工作生活的用户，都比物理世界来得更守规矩。

总而言之，人类成功进入灵境世界后，可以简单理解为：肉体在物理世界，灵魂去了一个叫“灵境”的地方。

灵境世界里的用户分为三种。一种由物理世界的活人登录穿越而来，被称为“生者”;另一种是“幽者”,他们是灵境世界的虚拟原住民或是同时拥有物理载体的AI机器人，但AI机器人能否进入灵境取决于其主人的意愿，毕竟灵境世界的用户也不是白给的。

还有一种人在灵境世界被称为“灵者”,他们是曾经在物理世界生活过而肉体消亡的人——也就是物理世界所指的死人——由他们物理世界的亲人委托专业机构，在临死前复制除肉身之外的其他存在，比如意识、感知力、情感、习惯、表情等等，上传存留到灵境服务器，从而获得灵境居民身份，从此永生在灵境。

生者登录灵境世界后，会以数字孪生的方式完全呈现其在物理世界的样貌，可以设计自己的衣着打扮，甚至可以戴面具，但基于物理世界的法律公约，灵境系统不支持生者用户改变其物理世界的个人长相。幽者多数是灵境世界的管理执行者，它们也会各种各样模拟物理世界的虚拟角色，有相对固定的形象：警察、法官、导游、社区义工、保安等等。

而灵者则没有固定形象，它可以是物理世界中人类的样子，也可以是各种小动物化身，甚至可以是公园里的一棵树，一块石头。

灵境世界有明确的法律，禁止灵者在未经许可的情况下，以任何化身的方式侵入私人空间。因此福娃在修建结庐时，还特别支出了一笔费用购买安装最先进的防护盾系统，以防止院内混进灵者化身。

福娃重金打造的“结庐”,非授权用户无法识别，只能从视觉外观上看到，这座位于灵境世界东八区翡翠山的建筑位置上，有一个灰色的立方体，代表那是一块私人领地。

如果福娃乐意，结庐外在形象还可以让非授权用户识别为各种风格的西洋、东洋或是中式院落。

这种完美的建筑恐怕只有在灵境中才能实现了，院子落成的时候，水青不由得赞叹不已，然后说出了“结庐”这个名字。

“这个名字好，结婚的结”,福娃嘿嘿一笑，“看来这里要当婚房了。”

水青故作矜持地白了福娃一眼，“什么呀，陶渊明的‘结庐在人境’被你理解成这样，也真是没谁了!”

“对对对，应该叫‘结庐在灵境’”,福娃笑着更正道。

自从那次以后，福娃和水青虽在物理世界是天各一方，但每过一段时间都会在结庐约会。

水青没在的日子里，福娃也会独自一人跑到灵境去，或宅在结庐里和梦中情人倾一起混日子，或在灵境世界里到处闲逛，和灵境里的各色人等打交道，汲取灵感来升级他的结庐。

由于灵境头盔接管了生者在物理世界的感知系统，生者在进入灵境后，可以逛街娱乐，可以吃吃喝喝，而“逛吃逛吃”所带来的感官体验，和物理世界基本无异。

这一切，比物理世界有趣得多。在这里，可以远离物理世界亲友的视线，少了世俗中各种费心劳神，可以自由自在地做回自己。

所以在灵境世界就没有烦恼了吗?然而并不是。

很多生者，有钱的没钱的，张扬的低调的，除了在物理世界吃喝拉撒，将大部分时间都花在灵境世界里，在那里恋爱，工作，创作，挥霍，行骗，拱火。

所谓“有人的地方就有江湖”。那把福娃从梦中惊醒的“咣当”一声巨响就是个例证：

按理说，东八区翡翠山脚下是灵境世界排名靠前的富人区，大部分来这里置业的生者用户都像福娃一样低调——低调会带来某种“深不可测”的神秘感，也看起来相对文明，更是富人圈许多年来默认的潜规则。

就在结庐地块交易刚完成的同时，隔着不到两百米的另外一个地块上有个建筑也动工了。一开始，大家都没在意。等那建筑修成了，忽然有一天明码亮相就再也不隐藏了。附近居民一看，竟然是一座明晃晃的银色大教堂，教堂体量庞大，尖顶高耸入云，还带了一座钟楼，每逢准点，钟楼上就发出震耳欲聋的报时钟声。

人们很快发现那只是一座外观像教堂的古堡式建筑，而建筑的主人并不笃信任何宗教，只是“觉得这房子看着高档”!

邻居们客气地对房主提出意见，希望他把自己的房子对无关的人隐藏起来，免得外立面折射的光污染给大家生活带来影响，同时建议他把钟楼的报时声对外消除掉——自己听就好了吗，何必搞得大家都一惊一乍的呢?

但是那位肥头大耳的房主得意洋洋地看着房子，对那些前来给意见的新邻居们视而不见。倒是房主身边那个三围夸张的太太说话了：“我们家花钱买的地块，愿意整成啥样是啥样，你们有本事把我这房子给拆了吧。”

邻居们一纸诉状把房主告上了灵境民事法庭，法庭依物理世界民法典中关于环保的相关条款，判决房主“把光线和噪音控制在不影响他人的范围内，否则灵境系统将强制执行建筑拆除”。

那房主败诉后这才收敛了，但“教堂”依然耸立在人们的视线中，只是外立面的银光已经变得柔和。不过那钟楼上却还是久不久炸响一下。偶尔有邻居就这事去问，那房主无奈摊摊手说那是房子的程序错误，房子程序构建商联系不上了，他也没办法。

结庐是距离那“教堂”最近的几个院落之一，面对近乎无赖的房主，偶然的钟声又没啥大的影响，就不再花时间去追究了。

文明在野蛮面前总是显得无可奈何——类似的事件，物理世界每天都在上演，灵境世界也不遑多让。

但这次把福娃吵醒，他决定不再忍让，要找机会去会会那个房主。